At least eight people have been injured, two seriously, after a man set himself on fire on a Shinkansen bullet train in Japan, say officials.