At least 65 people die in an attack by suspected Islamists on a group returning from a funeral in Nigeria’s northeastern Borno region, state television reports, in one of the deadliest attacks on civilians in recent years.