Although Europe's public reaction to the Republican's return has been cautious, officials are on full alert over the implications for the European Union's economy if he delivers on his threats and slaps higher tariffs