Skipper Alexandra Popp thought she had rescued a point for Germany as she held her nerve to score from the spot on 89 minutes