An author of the new study said researchers were not on a "crusade" against infant formula, which should remain an option for mothers who cannot or choose not to breastfeed