Iran's ancient and rich cultural landscape becomes a potential US military target as Washington and Tehran lob threats and take high-stakes steps toward a possible open conflict.