Chinese construction on a South China Sea islet claimed by the Philippines would prompt "actions being taken" by the United States and other nations, US Defense Secretary Ashton Carter warns.