Two people are killed and 20 others injured after a train crashed into a big truck near the northern Italian city of Turin and derailed, Italian media says.