Myanmar's government says it is not responsible for the migrant boat crisis in south-east Asia and may not attend an emergency summit on the issue.