A North Korean diplomat has been expelled from South Africa for illegal rhino horn trading, according to a spokesman for South Africa's Department of International Relations.