Around 180 governments have agreed on a new UN accord to regulate the export of plastic waste, some eight million tonnes of which ends up in the oceans each year, organisers say.