The number of Syrians trying to cross into Turkey amid an upsurge of fighting in northern Syria has nearly doubled, a Turkish official says.