A petition calling for a second referendum on UK's membership of the EU gains more than one million signatures following the vote to leave.