The $681m (£479m) deposited in the bank account of Malaysian PM Najib Razak by Saudi Arabia is to help him win the 2013 elections, a Saudi source says.