A car bomb at a crowded market in northern Baghdad has killed at least 64 people and wounded 87 others, Iraqi police and medical sources say.