Naomi Osaka was knocked out of the French Open in the first round on Monday, 12 months after controversially quitting the tournament.