Demolition teams are due to return to the French port of Calais to dismantle more makeshift shelters in the migrant camp known as the "Jungle".