Security footage shows the man responsible for one of the Philippine capital’s deadliest attacks in years casually exiting a taxi just after midnight and walking calmly into a vast entertainment and gambling complex like any other visitor.