The act of "manspreading", or sitting with legs wide apart on public transport, is among 1,000 new words to enter the online Oxford dictionary.