Local software and other information technology-enabled services (ITES) exports to Japan have witnessed a surge in recent times as Bangladeshi companies have established a foothold in the East Asian country.