Iran has developed “asymmetrical” responses - ballistic missiles, deadly drones and a web of militia allies in Iraq, Syria, Lebanon and Yemen, among other things - with the aim of being able to inflict pain while avoiding the traditional battlefield.