International aid groups in Myanmar have urged the government to allow free access to Rakhine State, where an army offensive has sent 480,000 people fleeing to Bangladesh but hundreds of thousands remain cut off from food, shelter and medical care.