The Austrian government says it plans to seize the house where Adolf Hitler was born to stop it being a focal point for Nazi sympathisers.