US President Barack Obama is to widen background checks on buyers of firearms, in a series of measures to address gun violence.