A leading candidate in Cologne's mayoral race has been stabbed in what officials are saying is a politically motivated attack.