In an interview with British Vogue, the “Game of Thrones” actress talked about her split last year with singer Joe Jonas after four years of marriage. The two share two young daughters.