Donald Trump has been mocked by his Republican rivals at a televised debate in Iowa, after quitting the event in a row with Fox News.