A US House of Representatives committee will look into a newspaper report that the FBI investigated whether President Donald Trump has been working on behalf of Russia, against US interests, the panel’s Democratic chairman says.