Facebook announces a major update that will put friends and family above pages or celebrities in a user's news feed -- and likely result in people spending less time on the leading social network.