A Syrian boy whose disappearance from a hospital in Belgrade while on the European refugee trail sparked a huge social media campaign is reunited with his parents in Germany.