Lionel Messi's showstopping talent brought a premature end to the career of his childhood football coach, who decided to bow out after training "the best player in the world."