A Briton who tried to grab a police officer's gun at a Donald Trump rally in Las Vegas says he wanted to shoot the US candidate, court papers say.