Donald Trump's presidency has cost the family firm "millions of dollars" in lost business, his son tells an Indian newspaper during a visit aimed at drumming up sales of new luxury apartment complexes.