Roch Marc Christian Kabore has won presidential elections in Burkina Faso, the electoral commission says.