Now, two decades later, the question lingers: Did "Guts" really cause waves of fainting spells, or did the legend grow legs of its own?