At least 36 people are killed and 13 injured when a packed bus slammed into a wall at the mouth of an expressway tunnel in northern China, authorities say.