What if the minister did not seek to legalise or sanitise extortion, but unintentionally described an informal system of governance that already operates alongside the formal state?