At least 45 civilians are killed Sunday in heavy bombardment of a besieged Syrian rebel stronghold east of Damascus that also struck a school, a monitoring group said.