The suspect in a deadly gun attack on a Colorado family planning clinic said "no more baby parts" during his arrest, US media report.