Delegation led by civil aviation minister says project follows PM Tarique Rahman’s pledge to launch an international airport with cargo facilities