At least 13 people have been killed after a bus carrying foreign students crashed on a Spanish motorway between the cities of Barcelona and Valencia.