The second-in-command of Islamic State (IS) dies in a US-led coalition air strike in northern Iraq, the Iraqi ministry of defence says.