A breakthrough in the development of temperature- resilient beans could help sustain a vital source of protein for millions of people around the globe